como polir o material de madeira pelo polidor de automóveis?

Geralmente use uma lixa, especialmente uma lixa para madeira, com modelos e espessuras diferentes.

Se você usar polimento mecânico, há uma máquina de polir, que é uma máquina de polir madeira para trabalhar madeira.